4 jours pour traverser la mer noire

La carte en grand

Cela fait 2 jours qu'on se promene dans Istanbul l'esprit tranquille car on a nos billets de bateau en poche (voir l'episode precedent). On mange dans des bonnes cantines et on developpe nos tactiques au backgammon. D'ailleurs les turcs sont souvent ravis de nous montrer des bons coups ; ca les demange!

Apres cela, on rejoint notre bateau pour la traversee : depart prevu du Princessa Elena jeudi soir. Ce bateau de taille moyenne est bien loin de l'immeube flottant emprunte pour rejoindre la Grece. La traversee Venise-Grece etait plutot classique, un peu comme si on allait en Corse alors que la, ca fait moins bateau a passagers. C'est plus petit, ca semble moins bien entretenu et ca bouge pas mal avec les vagues, meme au port.

Le Princessa Elena, bougeait plus en vrai qu'en photo

On entre dans le bateau et on se fait accueillir facon militaire par une petite blonde cheveux courts baraquee, la capitaine, qui ne parle que russe et nous fait une visite eclair au pas de charge : a droite nos cabines, a gauche les douches, ici le restaurant et au-dessus, le bar (l'ukrainien avec nous est super emballe par le bar).
Une grosse dame blonde arrive et regarde nos passeports et nous dit en russe et avec les mains "20h demain Ukraine". Jeremie est content : on va arriver plus tot que prevu en Ukraine chouette! Ah oui mais en fait non! La meteo n'est pas bonne et demain 20h, c'est l'heure du depart.... Bien bien bien.

Apres distribution des chambres, Jerem se retrouve avec un libanais baraque en train de roupiller, l'ukrainien du bar et un anglais qui ressemble a un Lawrence d'Arabie vieilli. Dans ma cabine, une russe Olga, qui adore la France et Patricia Kaas, pas croyable non ? Elle parle un peu Francais et un peu Anglais alors on discute c'est sympa.

La cabine des mecs

La bouffe a bord du bateau est ukrainienne : soupe a l'aneth, salade a l'aneth, plat chaud a l'aneth, un fruit et du kvas, une sorte de cidre moyen bon qui sent fort [note de jeremie: j'aurais dit "degueulasse"], et qui remplace l'eau a table. On mange avec les gens du bateau comme dans une cantine, c'est rigolo mais personne parle anglais. Et y a un gros Ukrainien plutot hostile. Tout ca dans un decor un peu vieillot avec des nappes en dentelles, qui nous plonge dans une ambiance russe ; on dirait qu'on a deja quitte Istanbul.
On passe 24h a attendre la bonne fenetre meteo, a faire l'aller-retour entre Istanbul et le bateau, passant et repassant la douane dans un sens et dans l'autre pour finalement partir sous un orage (finalement pas mechant) avec de la techno ukrainienne a fond dans le bar, ambiance boite de nuit a 19h (ca me rappelle Toulon).

La fenetre meteo parfaite

Juste apres la pluie, changement d'ambiance

Quelques anecdotes en vrac pendant le voyage :
- Le libanais s'avere super gentil, mais collant, mais gentil, mais quand meme. Un phenomene.
- Chiotte qui s'ouvre quand le chiotte voisin se ferme, en mode Laurel et Hardy. Assis sur le trone a 3h du mat' quand Lauwrence d'Arabie va pisser, c'est concept.
- sabotage de Ukulele par le Libanais qui nous le rend avec une corde qui pend au bout de 3 secondes : "this cord has a problem"...
- Saucisses au pti dej, miam...
- remplissage epique du formulaire de douane du Libanais par Olga qui lui declare a tort des enfants et 5000 US$
- chiotte repeint de vomi orange en diagonale chez les filles, heureusement que y a un deuxieme chiotte
- malheureusement la chasse d'eau du 2e chiotte est defecteuse, peut-etre que c'etait ca qui etait ecrit en russe sur la porte.... (Jeremie me demande d'arreter avec les anecdotes de chiottes)
- rencontre avec un Ukrainien plongeur faisant de la chasse sous-marine, qui nous montre ses photos de vacances : un joli paysage de crimee, lui et ses potes en tenue de plongee, lui au ski.... puis lui en train d'essayer une kalachnikov, sa femme au sol avec un fusil sniper.... Joli!
- rencontre avec Nikolai un autre Ukrainien sympa qui parle bien anglais, et nous donne plein de tuyaux pour la Crimee

C'etait genial aussi on a vu des dauphins, certains sont venus super pres du bateau, on les voyait foncer sous la surface.'eau est super claire, pas du tout noire :) Il a fait soleil tout le temps sauf la nuit hihi ou la pleine lune nous eclairait c'etait beau. La mer etait calme comme un lac par moment. On n'avance pas mais on finit tout de meme par arriver apres 40h de traversee. Tout le monde est content d'arriver, sous le soleil. L'ukrainien nous montre ses filles qui l'attendent sur le quai (Celine et Diana), le Libanais qui s'est fait tout beau nous montre sa maitresse ukrainienne qu'il est venu retrouver pour quelques mois. On se dit aurevoir avec Olga, elle veut absolument que je signe "Paris" sur son carnet.

Apres un petit bonus de 3h d'attente sur le quai pour cause de douane maniaque, on debarque enfin en Crimee, dans une ville paisible et ostensiblement sovietique ! Les gens qu'on a rencontre ici nous ont fait comprendre que tout le pays n'etait pas aussi marque. Mais ici, c'est different. C'est un peu comme une enclave russe en Ukraine (tout le monde parle russe, le port est encore squatte par l'armee russe pour quelques annees, etc). En tout cas, on rame un peu pour trouver notre backpack, perdu dans une ruelle en hauteur. C'est une mamie russe en robe de chambre qui nous accueille et nous ouvre, encore une fois on se comprend avec des signes en attendant la gerante qui elle parle anglais et qui, on l'apprendra plus tard, aime bien aller a la plage la nuit avec son mari Yuri, meme l'hiver quand l'eau est a 6 degres. "You know, the reason why we go at night, is because we swim naked". Sacre Yuri.